『トヨナガタクトの歌詞(韓国語のセリフ)和訳と文字起こし!カタカナで完全再現する方法!』
について記事を書いています!
トヨナガタクトさんをご存じでしょうか?
なんと
Z世代が選ぶ2023年上半期流行語で4位にランクインした
「トヨナガタクト」さんです。
引用元:Instagram(https://www.instagram.com/p/Cm8Ohz2NNQy/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MmJiY2I4NDBkZg==)
トヨナガタクトさんのインパクトたるや相当のもので、
渋谷公会堂で行われたファンミーティングでは満席となるほどの人気でした!
今回はトヨナガタクトさんの
超ド級のバズりを見せた自己紹介動画の
・歌詞(韓国語)の和訳と文字起し
・カタカナで完全再現する方法
についてまとめましたので、最後まで見ていただけると嬉しいです。
それではさっそくいってみましょう!
トヨナガタクトの歌詞(韓国語のセリフ)和訳と文字起し
トヨナガタクトの歌詞(韓国語のセリフ)和訳は
『トヨナガタクト トヨナガタクト君の心に保存』
『トヨナガタクト トヨナガタクト頭から離れないってホント?』
韓国語を文字起しすると
『トヨナガタクト トヨナガタクト ネ マ厶ソゲ チョジャン
トヨナガタクト トヨナガタクト ガ チャック センガンナ チョンマル?』
です。
なお、このラップは大バズりを巻き起こしたということでSNSで有名になりました!
これがZ世代の流行語にもなったトヨナガタクトの代名詞といっても過言ではありません!!
ラップはなんとラップの先生と共に作成したというものだそう。
なんと共同制作者がいたのですね!
さすがセンス抜群・耳と心から離れないインパクトを残すわけだ
と感心してしまいました!
――1分PR動画では「トヨナガタクト!」というラップがとても印象的で話題になりましたが、どういう経緯であのラップは生まれたのですか?
タクト:ラップの先生と僕で一緒に考えたのですが、自分の名前を覚えてもらうのには印象に残るからいいのではないかと思って決めました。
newskstyle.comより引用(https://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2219549)
トヨナガタクトの歌詞(韓国語のセリフ)カタカナで完全再現する方法!
トヨナガタクトの歌詞(韓国語のセリフ)カタカナで完全再現する方法は
①動画の字幕を韓国語にして何度も見る。
②文字起ししてひたすらシャドーイングする
これで完全再現できます!
実際にトヨナガタクトさんの
BOYSPLANETの1分間PR動画
を完全再現してみました!
アニョンハセヨ!
チョヌン イルボン サイタマイッソウン
イッチョンチュン ニョンセン タクト イムニダ
チョヌン キョメモエ サンサンハル ソ ヌン
サンムジャ エ メリョクル カジゴ イヌンデヨ
チョッポンジェ サンナムジャ ポイントゥ!(~ウインクする)
チョヌン アクロバティックル ハルス イッソヨ
~バク転するタクト
トゥモルチェ サンナムジャ ポイントゥ!(~ウインクする)
チョヌン アジュメウン
ウムシグゥル チャルモッグウル スイッソヨ
~キムチをのせて麵を喰らうタクト
マシマク サンナムジャ ク チャプチェ!(~袋麺をアピール)
レブゥル ポエドゥリルケヨ
トヨナガタクトトヨナガタクト
ネマムッソゲ チョジャン
トヨナガタクトトヨナガタクト
ガチャクセンガンナ チョンマル?
チグムカジ パンジョン メリョクゥルカジン
タクト イッスムニダ
ハ! カムサハムニダ~
~幕が閉じてせき込むタクト
それでは動画と共にどうぞ!
トヨナガタクトさんが持っている麺はコレ!美味しそう!マシソヨ!
まとめ
いかがでしたか。
トヨナガタクトの歌詞(韓国語セリフ)和訳と文字起しは
『トヨナガタクト トヨナガタクト ネ マ厶ソゲ チョジャン 』
『トヨナガタクト トヨナガタクト君の心に保存』
『トヨナガタクト トヨナガタクト ガ チャック センガンナ チョンマル?』
『トヨナガタクト トヨナガタクト頭から離れないってホント?』
完全再現させる方法は
①動画の字幕を韓国語にして何度も見る。
②文字起ししてひたすらシャドーイングする
でした。
これからもトヨナガタクトさんを応援して見守っていきたいと思いました!
最後までご覧いただきありがとうございました。
コメント